Вот, наконец-то я добралась до этого момента.
Сначала о том, что вообще такое gasshuku. В русском языке такого слова, наверное, нет. В общем, это обязательная учебная поездка на несколько дней в другую префектуру, которая делается ежегодно во время летних каникул. Её цель - это всё те же занятия, только в другой обстановке, а помимо них ещё и возможность узнать поближе одногруппников, отведать местных блюд, посмотреть достопримечательности и вообще весело и с пользой провести всем вместе время.
Наша поездка обошлась каждому где-то в 18 тысяч йен на человека. Ездили мы в местечко под названием Мобара, что в префектуре Чиба. Ездили на три дня и две ночи.
Итак, вернёмся к тому моменту, когда я приползла домой с ночного концерта, отдохнула немного, переоделась, схватила сумку и поехала на встречу с сенсеем. Ехать пришлось где-то в общей сложности часа два - от Синдзюку до Токио, от Токио на скоростном поезде до Мобары и ещё там на автобусе до места назначения.

Много текста и фотографий