Densha Otoko - дорамка из далёких-предалёких дней, когда я даже понятия не имела, что такое дорамы, и что их существует огромная куча. Она просто взялась откуда-то у нас в локальной сети и многие из моих знакомых-друзей её тогда посмотрели. Ностальгия ^^
Сейчас началась заставка и я чуть не укатилась под диван от перевода названия. Додумался же кто-то перевести Densha Otoko как ПОЕЗДУН.
Оно конечно близко, но блин, ржака же.