Все избранные     Known     Unknown     Worthy
00:32 

Jurka.
"Я школяр в этом лучшем из лучших миров..." (с)
Добрый вечер.
Вопрос такой - что должно произойти, что бы человека похоронили не на кладбище? Можно в поле, можно в лесу, где угодно, главное, чтобы именно обозначенная могила была (т.е. убили и зарыли не подойдет).
В России, желательно в наше время, плюс минус лет 30.

@темы: Обычаи

23:29 

lock Доступ к записи ограничен

Kira Kuroi
Бери от жизни все! Но на всякий случай запоминай, где брал...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:07 

ну и не могу не запостить)

Bloody Angel Sephiroth
Хоть и с запозданием, но событие же)


22:29 

Боромир smiled -_-

Bloody Angel Sephiroth
Я уже писал ранее о том, что в свободное время на работе перевожу скрипт к аудиоспектаклю по Резику.
В общем, я его закончил) И он уже выложен в группе Resident Evil вконтакте ) *ураямолодец*
Тот факт, что я сделал перевод чего-либо до конца, меня воодушевил и я взялся за задачу посложнее - перевод новеллы.
И это ж свинство в чистом виде.
Меня мало интересовала манга, но всегда интересовал вопрос, как переводятся реплики, принадлежность которых трудно отследить - то есть без обращений и суффиксов и в нейтральной манере разговора - не иначе у переводчика чуйка 80 левела. Вот с новеллой я похоже я смогу найти для себя ответ. Потому что не всегда сразу улавливаю хозяев реплик - казалось перевёл вполне понятный диалог, а потом при перечитывании (или в следующей фразе), понял, что поменял говорящих людей местами -_-
Про нехватку знаний японского и скудность русского я умолчу))

В общем, посмотрим что из этого выйдет.

Итоги года подведу позже, если не будет лень)

О. У меня новый ПЧ) Приветствую, OKT9BPb

@музыка: Acid Black Cherry – 君がいるから

17:31 

lock Доступ к записи ограничен

Kieran
Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus. | WARNING: Пишу так, как думаю. Читаю так, как написано.|
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:56 

Dylan Dace
When I'm GOOD, I'm Good. When I'm EVIL, I'm Better.
Доброго времени суток! После переустановки операционки и игр, соответственно, все волосы в Инквизиции засияли новым металлическим блеском 3: Кто-нибудь сталкивался с такой проблемой?

@темы: Технические вопросы, Dragon Age: Inquisition

13:45 

ЗлаяЗайка
никогда не знаешь, на сколько тысяч слов у тебя выйдет драббл
Добрый день.
Подскажите пожалуйста, что это такое

Купила в букете с герберами, принесла домой, кошка рвется к этой зелени, аж трясется

@темы: Биология, Природа

11:55 

Marina Radu
I only act like I know everything
Может быть, тут есть более опытные биологи-ботаники.

Есть ли какие-то растения, которые характерны для тундры, которые еще и являются комнатными растениями? А то я вижу много кактусов и пальм, много из теплых широт, например, а тундровые как-то не попадались. Они вообще есть?

@темы: Биология

10:51 

Ppoemi
Danger! High Voltage
В последнее время много работаю. Прихожу с основной работы, ужинаю, и приступаю к фрилансу. Это уже третья неделя в таком темпе? Я чувствую уныние, потому что у меня остается лишь немного времени на выходных, что бы очухаться (и то не всегда). И я трачу кучу денег на лекарства, ведь моему организму вздумалось сломаться везде. Больница-дом-работа. И я не могу вкусно покушать. На работе увеличивается количество заказов и повышается градус общего безумия. Начальник истерит, мастер злиться, иногда и мне прилетает. Я чувствую отстраненность от всего, у меня нет времени вникнуть даже в свои переживания, которые выплескиваются неожиданными рыданиями. Ну я разберусь со всем позднее. А пока, надеюсь, что все это не зря.

23:40 

Сладкое для собак

Может, позволить себе влюбиться, раз уж нечем себя убить?!
читала в интернете, что собакам нельзя сладкое. особенно шоколад (его вообще критично нельзя)
еще читала, что виноград нельзя.
так вот вопрос.
почему нельзя? сразу умрёт? или через 15 собачьих лет от ожирения?
или там, на почки-печень осложнение?

и - плитку шоколада утащила - всё? смертельно?диагноз на всю жизнь? или животное можно залить вазилином и спасти?

@темы: Продукты питания, Непознанное, Животные

22:09 

Ран Фуджимиевич
Кто с мечом к нам придёт - того и мордой об стенку! Обиваю двери кожей заказчика.
Какой краской можно покрасить стол из Икеи, чтобы она не сильно воняла, когда сохнет?

Описание товара(взято с оф. сайта):
Столешница: ДСП, ДВП, Акриловая краска с тиснением и печатным рисунком, Пластмасса АБС, Бумага
Полка: ДСП, Акриловая краска с тиснением и печатным рисунком, Пленка, Ламинат (меламиновая пленка), Пластик
Ножка: ДСП, ДВП, Пленка

На балконе постоянно сушатся вещи, а на лестничной площадке проходной двор. Есть вариант оставить сохнуть в общем коридоре, но там тоже как бы соседи живут и не хотелось бы им мешать сильным запахом от краски.

@темы: Химия

21:41 

Положи это на место, Брайен!
Дано: персонаж, гражданин РФ, с отпечатками пальцев в базе полиции, умирает в Беларуси. Тело находят. В России по отпечаткам тело бы идентифицировали, а в РБ какая-то связь с российскими органами присутствует, чтобы опознать труп? Или отпечатки уже отпадают?
Какие есть еще методы идентификации?

@темы: Страноведение

20:19 

lock Доступ к записи ограничен

Kieran
Beatitudo nоn est virtutis praemium, sed ipsa virtus. | WARNING: Пишу так, как думаю. Читаю так, как написано.|
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:06 

Моветон
Где твоя мама, Бемби?
Наверное, вопрос дилетантский, но я все же спрошу.
Может ли работать в журналистике гражданин, судимый за разжигание межнациональной розни или публикацию экстремистских материалов? Знаю, что с таким анамнезом нельзя быть учредителем СМИ, но что с просто работой рядовым сотрудником? Гугл крайне конкретно пишет "определенные профессии".

@темы: Люди, Закон

21:28 

lock Доступ к записи ограничен

Гэндальф Голубой, совратитель гномов
Уеду жить в Мордор
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:06 

umana di carne e sangue
Доброго вечера.
Наткнулась на комментарий под статьёй про цитрат натрия на сайте про пищевые добавки:

Антикоагулянт!!! Этого хватит, чтобы ПРЕДУПРЕЖДАТЬ едоков. Ограничить потребление Е331 практически невозможно. Не на всяких продуктах есть обозначения состава. Перебор будет, если съесть йогурт, заливное, конфтку, лекарство, пирожное, газировку, молоко... Результат для женщин - скорая и гинекология, для остальных - неприятности с порезами, а для гемофоликов - смерть. В магазине устаешь перебирать продукты в поисках без Е331. О каком "немножко" может идти речь? В гинекологию больше не хочется. КАРАУЛ!!! УГРОБЛИВАЮТ!!!

А стоит ли верить этому заявлению? Как влияют антикоагулянты на женскую репродуктивную систему?
В самой статье при этом написано, что вещество используется для лечения цистита, но в больших дозах вредит артериальному давлению и ЖКТ.

@темы: Медицина/здоровье

17:39 

Эльдатиэр
Пойду поставлю воду на макароны, потом закрою брешь - стандартные будни Инквизитора (с)Кто-то опять накидал фанатиков под кресло
Доброго всем дня
Внезапно в Ориджине перестала опознаваться при входе пара "Логин/пароль". Казалось бы самое простое - удалить/скачать/установить заново Ориджин, но не все так просто. Е-мэйл, на который собссна и зареген профиль в Ориджин - не впускает и восстановить не выйдет,так как дело давнее и анкетных данных я не помню
Возможно придется поменять е-майл в профиле ориджина, а для этого туда надо зайти. Замкнутый круг.
Кто нибудь знает адрес Ориджин/ЕА саппортов, желательно русскоязычных?
или хотя бы ссылку в форме восстановления доступа.

@темы: Технические вопросы, Вопрос

16:04 

Силь Ви
Добрая, но в тоже время немного злая
Есть ли какое-нибудь чудо средство, которое можно добавить в стиралку при стрике шерстяных вещей, что бы они не кололись так неистово?

@темы: Техника

15:04 

MAMA_LAV
Я не сдурела, я в принципе такая.
Здравствуйте всем. Хочу задать вопрос по поводу популярного в ВК-сообществах приложения публикации анонимных сообщений в группах ВК.
Действительно ли администратор группы, в котором пользуется это приложение, не знает, кто отправил сообщение в предложку? Даже с компа? А с мобильного? Мне что-то слабо в это верится. Неужели не высвечивается где-то там в настройках администрации какой-нибудь айпи или что-то в этом роде?
А как же тогда информация ниже "Администратор может блокировать доступ к отправке сообщений любым пользователям"? Как он заблокирует, если, как вещает нам приложение, он не в курсе, кто это сообщение отправил?

@темы: Интернет

14:17 

Sumeragi Subaru
그냥 해
С какого момента английское слово date стало обозначать просто встречу, а не свидание? о_О
Последнее время часто вижу что-то типа "date with my mom". WTF вообще?

@темы: Иностранные языки

バカの国のアリス

главная